DELE C1 vs DELE B2: perbedaan dan mana yang harus dipilih
Jika Anda sudah memiliki tingkat bahasa Spanyol menengah-tinggi, Anda mungkin bertanya-tanya apakah Anda harus mengikuti DELE B2 atau melompat ke DELE C1. Keduanya adalah diploma resmi yang dikeluarkan oleh Instituto Cervantes, tetapi mengesahkan tingkat kompetensi yang berbeda. Dalam artikel ini, kami menganalisis perbedaan kunci untuk membantu Anda membuat keputusan terbaik.
Perbedaan tingkat menurut MCER
Kerangka Acuan Eropa Umum (MCER) dengan jelas mendefinisikan perbedaan antara kedua tingkat tersebut:
- B2 (Pengguna mandiri tingkat lanjut): Anda dapat memahami ide utama dari teks yang kompleks, berinteraksi dengan penutur asli dengan lancar, dan menghasilkan teks yang jelas dan terperinci tentang berbagai topik.
- C1 (Pengguna kompeten): Anda dapat memahami teks yang panjang dan menuntut dengan makna tersirat, mengekspresikan diri dengan lancar dan spontan, serta menggunakan bahasa secara fleksibel dan efektif untuk tujuan akademis dan profesional.
Perbedaan mendasar adalah bahwa C1 mengharuskan untuk menangkap nuansa, ironi, makna tersirat, dan mengelola pendaftaran formal dengan tepat, sesuatu yang tidak dievaluasi dengan kedalaman yang sama di B2.
Struktur ujian: B2 vs C1
DELE B2
- Pemahaman bacaan: 70 menit, 4 tugas, 36 item
- Pemahaman mendengarkan: 40 menit, 5 tugas, 30 item
- Ekspresi dan interaksi tertulis: 80 menit, 2 tugas
- Ekspresi dan interaksi lisan: 20 menit persiapan + 20 menit ujian, 3 tugas
DELE C1
- Pemahaman bacaan dan penggunaan bahasa: 90 menit, 5 tugas, 40 item
- Pemahaman mendengarkan dan penggunaan bahasa: 50 menit, 5 tugas, 30 item
- Keterampilan terintegrasi — Pemahaman mendengarkan + ekspresi tertulis: 80 menit, 2 tugas
- Keterampilan terintegrasi — Pemahaman bacaan + ekspresi lisan: 20 menit persiapan + 20 menit ujian, 3 tugas
Perbedaan struktural yang paling penting adalah bahwa di C1, ujian produksi (tulisan dan lisan) terintegrasi dengan ujian pemahaman. Ini berarti bahwa untuk menulis atau berbicara, Anda harus terlebih dahulu memahami teks atau audio dan kemudian memproduksi berdasarkan itu.
Kesulitan: seberapa sulit C1?
Lompatan dari B2 ke C1 cukup signifikan. Berikut adalah perbedaan utama dalam kesulitan:
- Teks yang lebih panjang dan kompleks: Teks di C1 lebih panjang, dengan kosakata yang lebih khusus dan struktur sintaksis yang lebih rumit.
- Pemahaman tersirat: Di C1, kemampuan untuk menyimpulkan informasi yang tidak eksplisit, menangkap ironi, dan memahami referensi budaya dievaluasi.
- Presisi leksikal: Diharapkan kosakata yang lebih luas dan tepat, termasuk ungkapan idiomatik, kolokasi, dan pendaftaran formal.
- Produksi terintegrasi: Tugas menulis dan lisan memerlukan pemrosesan informasi masukan sebelum memproduksi, yang menambah kompleksitas kognitif.
- Manajemen waktu: Dengan lebih banyak tugas dan teks yang lebih panjang, tekanan waktu lebih besar.
Kapan memilih DELE B2?
DELE B2 adalah pilihan terbaik jika:
- Anda membutuhkan sertifikat untuk akses universitas (banyak universitas menerima B2)
- Tingkat Anda saat ini berada di antara B1+ dan B2
- Anda membutuhkan sertifikat dalam waktu dekat dan tidak punya waktu untuk mempersiapkan C1
- Tujuan Anda adalah menunjukkan kompetensi komunikasi umum tanpa perlu tingkat lanjutan
- Anda bekerja di lingkungan di mana bahasa Spanyol bukan alat utama Anda
Kapan memilih DELE C1?
DELE C1 adalah pilihan terbaik jika:
- Anda perlu membuktikan tingkat lanjutan untuk menjalankan profesi yang diatur di Spanyol
- Anda bercita-cita untuk posisi di organisasi internasional (PBB, UE)
- Anda ingin mengakses program pascasarjana yang kompetitif
- Tingkat Anda saat ini sudah B2+ yang solid
- Anda menggunakan bahasa Spanyol setiap hari dalam konteks profesional atau akademis
- Anda ingin membedakan diri di pasar kerja
Sistem penilaian
Kedua ujian memiliki skor maksimum 100 poin yang dibagi menjadi dua kelompok 50. Dalam kedua kasus, Anda memerlukan minimal 30 poin di setiap kelompok untuk lulus. Perbedaannya adalah bahwa tingkat tuntutan tugas lebih tinggi di C1.
Waktu persiapan
Jika Anda mulai dari tingkat B2 yang solid, Anda akan membutuhkan sekitar:
- Untuk DELE B2: 2-3 bulan persiapan khusus
- Untuk DELE C1: 4-6 bulan persiapan intensif
Baca juga: Cara lulus DELE C1 dalam 4 bulan
Rekomendasi kami
Jika Anda ragu, lakukan ujian praktik C1. Jika Anda mendapatkan setidaknya 50% dalam tes pemahaman, Anda mungkin dapat mempersiapkan C1 dalam beberapa bulan. Jika Anda di bawah itu, perkuat terlebih dahulu B2 Anda dan jadikan C1 sebagai tujuan jangka menengah.
Ingatlah bahwa DELE tidak kadaluarsa: setelah lulus, itu milik Anda selamanya. Jadi, sangat berharga untuk menginvestasikan waktu yang diperlukan untuk mengikuti tingkat yang benar-benar mencerminkan kompetensi Anda.
Latihan DELE C1 di iPhone Anda
Unduh gratis