Ekspresja ustna DELE C1: 3 zadania wyjaśnione
Test zrozumienia czytania oraz ekspresji i interakcji ustnej DELE C1 jest ostatnią częścią egzaminu i należy do Grupy 2 (umiejętności zintegrowane). Masz 20 minut na przygotowanie (z materiałami pomocniczymi), po czym następuje 20 minut egzaminu przed dwoma egzaminatorami. Składa się z 3 zadań, które oceniają twoją zdolność do prezentowania, debatowania i negocjowania w języku hiszpańskim.
Ogólna struktura
- Przygotowanie: 20 minut w osobnym pomieszczeniu z materiałami do 3 zadań. Możesz robić notatki.
- Egzamin: 20 minut przed dwoma egzaminatorami (jeden wchodzi z tobą w interakcję, drugi ocenia).
- Zadanie 1: Monolog (~5 minut)
- Zadanie 2: Debata (~5-6 minut)
- Zadanie 3: Negocjacje (~5-6 minut)
Zadanie 1: Monolog (prezentacja tematu)
Format: Otrzymujesz krótki tekst (artykuł, wykres, dane) na temat. Musisz przygotować prezentację ustną trwającą 3-5 minut, w której podsumujesz informacje, wyrazisz swoją opinię i rozwiniesz temat.
Jak to przygotować (w ciągu 20 min)
- Przeczytaj tekst uważnie (2-3 min)
- Zidentyfikuj główne pomysły i swoje stanowisko
- Stwórz szkic: wprowadzenie → rozwinięcie (2-3 punkty) → zakończenie
- Zanotuj słowa kluczowe i łączniki, które chcesz użyć
- Nie pisz pełnego tekstu do przeczytania; tylko notatki pomocnicze
Rekomendowana struktura
- Wprowadzenie: Przedstaw temat i dlaczego jest istotny
- Podsumowanie tekstu: Krótko wspomnij o głównych pomysłach materiału
- Rozwinięcie: Rozwiń swoją opinię, podaj przykłady, dodatkowe dane
- Zakończenie: Podsumuj swoje stanowisko i zakończ
Przydatne zwroty
- „Tekst, który mi dostarczono, dotyczy tematu...”
- „Zgodnie z przedstawionymi danymi, można zauważyć, że...”
- „Moim zdaniem, ten fenomen wynika z...”
- „Chciałbym dodać, że z mojego doświadczenia...”
- „Podsumowując, uważam, że...”
Zadanie 2: Debata (rozmowa z egzaminatorem)
Format: Egzaminator przyjmuje stanowisko przeciwne do twojego na temat Zadania 1. Musisz bronić swojej opinii, kontrargumentować i prowadzić płynną rozmowę.
Jak to przygotować
- Antycypuj możliwe kontrargumenty do swojego stanowiska
- Przygotuj dane lub przykłady, aby wzmocnić swoją pozycję
- Pomyśl o ustępstwach, które możesz zrobić, nie rezygnując ze swojej tezy
Strategie podczas debaty
- Aktywnie słuchaj: Nie przerywaj; czekaj, aż egzaminator skończy
- Przeformułuj przed odpowiedzią: „Jeśli dobrze zrozumiałem, twierdzi pan, że...”
- Częściowo ustąp: „To prawda, że..., jednak...” pokazuje dojrzałość argumentacyjną
- Używaj konkretnych przykładów: Ilustruj swoje argumenty rzeczywistymi lub hipotetycznymi przypadkami
- Utrzymuj spokój: To debata akademicka, a nie osobista kłótnia
Przydatne zwroty do debaty
- „Rozumiem pana punkt widzenia, ale uważam, że...”
- „Proszę pozwolić mi się nie zgodzić w tej kwestii...”
- „Choć to prawda, że..., nie możemy ignorować, że...”
- „Dokładnie ten argument wzmacnia moje stanowisko, ponieważ...”
- „Należy doprecyzować to stwierdzenie, ponieważ...”
- „Z innej perspektywy moglibyśmy argumentować, że...”
Zadanie 3: Negocjacje
Format: Przedstawiana jest sytuacja, w której musisz dojść do porozumienia z egzaminatorem. Na przykład: zorganizować wydarzenie, rozwiązać konflikt sąsiedzki, zaplanować projekt. Każdy ma rolę z różnymi interesami.
Jak to przygotować
- Dobrze przeczytaj swoją rolę i swoje „interesy” lub „warunki”
- Zidentyfikuj, które punkty są negocjowalne, a które nie
- Pomyśl o propozycjach kompromisowych
- Przygotuj alternatywy: „Jeśli nie jest możliwe X, moglibyśmy...”
Strategie negocjacyjne
- Rozpocznij od przedstawienia swojej pozycji: Wyraźnie określ, czego potrzebujesz lub chcesz
- Zapytaj drugą stronę: „Co by pan powiedział, gdyby...?” „Czy byłby pan skłonny do...?”
- Proponuj alternatywy: Pokaż elastyczność, oferując opcje
- Szukać porozumienia: Celem jest osiągnięcie rozwiązania, a nie „wygrana”
- Podsumuj ustalenia: „Więc ustalamy, że...”
Przydatne zwroty do negocjacji
- „Moja propozycja byłaby następująca...”
- „Co by pan powiedział, gdyby zamiast tego...?”
- „Byłbym skłonny zaakceptować... pod warunkiem, że...”
- „Moglibyśmy dojść do punktu pośredniego, jeśli...”
- „Obawiam się, że to nie jest dla mnie możliwe, ale jako alternatywę...”
- „Myślę, że znaleźliśmy satysfakcjonujące rozwiązanie dla obu stron.”
Jak wykorzystać 20 minut na przygotowanie
Zalecany podział:
- Minuty 1-7: Zadanie 1 — Przeczytaj tekst, zrób szkic prezentacji
- Minuty 8-12: Zadanie 2 — Antycypuj kontrargumenty, przygotuj refutacje
- Minuty 13-18: Zadanie 3 — Przeczytaj sytuację, zidentyfikuj swoje interesy, pomyśl o propozycjach
- Minuty 19-20: Szybkie przeglądanie notatek i kluczowego słownictwa
Język ciała i komunikacja niewerbalna
- Kontakt wzrokowy: Patrz na egzaminatorów, nie na swoje notatki ciągle
- Otwartość postawy: Siedź prosto, nie krzyżuj rąk
- Naturalne gesty: Używaj rąk do podkreślenia, ale nie przesadzaj
- Uśmiechaj się: Pokaż, że czujesz się komfortowo i cieszysz się rozmową
- Tempo: Nie mów za szybko ani za wolno; rób naturalne przerwy
Typowe błędy w ekspresji ustnej
- Czytanie z notatek: Notatki są przewodnikiem, a nie scenariuszem. Mów naturalnie.
- Zbyt krótki monolog: Jeśli kończysz w 2 minuty, nie rozwinąłeś wystarczająco.
- Brak interakcji: W zadaniach 2 i 3 musisz słuchać i odpowiadać, a nie tylko mówić.
- Przesadne wypełniacze: „Ehh...”, „no cóż...”, „to znaczy...” w nadmiarze obniżają płynność.
- Ubogie słownictwo: Używaj synonimów, unikaj powtarzania tych samych słów.
- Brak zakończenia: Zawsze kończ swoją wypowiedź wyraźnym podsumowaniem.
Przeczytaj także: Typowe błędy w DELE C1 i jak ich unikać
Kryteria oceny
Egzaminatorzy oceniają:
- Spójność i płynność: Czy twoje wystąpienie jest zorganizowane i płynne?
- Poprawność gramatyczna: Czy popełniasz błędy, które utrudniają zrozumienie?
- Zakres leksykalny: Czy używasz zróżnicowanego i precyzyjnego słownictwa?
- Interakcja: Czy odpowiadasz odpowiednio? Czy utrzymujesz rozmowę?
- Wymowa i intonacja: Czy jesteś dobrze zrozumiany? Czy twoja intonacja jest naturalna?
Ćwicz DELE C1 na swoim iPhonie
Pobierz za darmo